Cristopher Thomas
crisnoh@gmail.com
Tiffany Antopolski
tiffany.antopolski@gmail.com
Майкл Хилл (Michael Hill)
mdhillca@gmail.com
Копирование или перемещение объектов в другую папку.
Александр Прокудин
alexandre.prokoudine@gmail.com 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011-2012
Станислав Соловей
whats_up@tut.by 2013-2014
Юлия Дронова
juliette.tux@gmail.com 2013-2014
Юрий Мясоедов
ymyasoedov@yandex.ru 2015

# Копирование и перемещение файлов и папок

Файл или папку можно скопировать или переместить в другое место, перетаскивая их мышью, используя команды копирования и вставки, или с помощью комбинаций клавиш.

For example, you might want to copy a presentation onto a memory stick so you can take it to work with you. Or, you could make a back-up copy of a document before you make changes to it (and then use the old copy if you don’t like your changes).

Эти инструкции применимы как к файлам, так и к папкам. Копирование и перемещение файлов и папок выполняется одинаково.

# Копирование и вставка файлов

Выберите файл, который хотите скопировать, нажав на него.

Нажмите правой кнопкой и выберите Копировать или нажмите CtrlC.

Перейдите в папку, в которую нужно поместить копию файла.

Click the menu button and pick Paste to finish copying the file, or press CtrlV. There will now be a copy of the file in the original folder and the other folder.

# Перемещение файлов командами вырезания и вставки

Выберите файл, который хотите переместить, нажав на него.

Нажмите правой кнопкой и выберите Вырезать или нажмите CtrlX.

Перейдите в ту папку, в которую нужно переместить файл.

Click the menu button in the toolbar and pick Paste to finish moving the file, or press CtrlV. The file will be taken out of its original folder and moved to the other folder.

# Копирование или перемещение файлов перетаскиванием

Откройте менеджер файлов и перейдите в папку, содержащую файл, который нужно скопировать.

Нажмите Nautilus в верхней панели и выберите Создать окно (или нажмите CtrlN), чтобы открыть новое окно. В новом окне перейдите в папку, в которую нужно переместить или скопировать файл.

Нажмите на файл и перетащите его из одного окна в другое. Файл будет перемещён, если целевая папка находится на том же устройстве, и скопирован, если целевая папка находится на другом устройстве.

For example, if you drag a file from a USB memory stick to your Home folder, it will be copied, because you’re dragging from one device to another.

Для принудительного копирования файла удерживайте при его перетаскивании нажатой клавишу Ctrl, а для принудительного перемещения — клавишу Shift.

You cannot copy or move a file into a folder that is read-only. Some folders are read-only to prevent you from making changes to their contents. You can change things from being read-only by changing file permissions .