<chapter id="dev">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Paolo</firstname
><surname
>Zamponi</surname
><affiliation
><address
><email
>zapaolo@email.it</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione e manutenzione del documento</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Nicola</firstname
> <surname
>Ruggero</surname
> <affiliation
><address
><email
>nicola@nxnt.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione della documentazione.</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Luciano</firstname
><surname
>Montanaro</surname
><affiliation
><address
><email
>mikelima@cirulla.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Aggiornamento per Kate 2.5.6</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Estensione di &kate;</title>

<sect1 id="dev-intro">
<title
>Introduzione</title>

<para
>Come ogni editor di testi avanzato, &kate; offre una moltitudine di modi per espandere le sue funzionalità. Puoi <link linkend="dev-scripting"
>scrivere semplici script per aggiungere funzionalità con JavaScript</link
>, oppure aggiungere ulteriori caratteristiche all'editor con <link linkend="dev-app"
>estensioni di &kate; scritte in C++</link
>. Infine, dopo aver esteso &kate; saresti il benvenuto <ulink url="http://kate-editor.org/join-us/"
>nel nostro gruppo</ulink
> per condividere il tuo lavoro con il mondo intero!</para>

</sect1>

<sect1 id="highlight">
<title
>Lavorare con l'evidenziazione della sintassi</title>

<para
>Per informazioni sull'aggiunta o la modifica delle definizioni di evidenziazione della sintassi vedi la <ulink url="help:/katepart/highlight.html"
>sezione evidenziazione del manuale sullo sviluppo di &katepart;</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="dev-scripting">
<title
>Scripting con JavaScript</title>

<para
>Per informazioni sullo scripting con JavaScript vedi la <ulink url="help:/katepart/dev-scripting.html"
>sezione sullo scripting del capitolo del manuale sullo sviluppo di &katepart;</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="dev-app">
<title
>Estensioni dell'applicazione &kate; (C++)</title>

<para
>Le <link linkend="kate-application-plugins"
>estensioni per l'applicazione Kate</link
> estendono le funzionalità dell'editor &kate; in tutti i modi che riesci ad immaginare, utilizzando lo stesso linguaggio di programmazione usato per &kate;: il C++.</para>

<para
>Per iniziare, vedi <ulink url="http://kate-editor.org/2004/01/06/writing-a-kate-plugin/"
>la guida su come scrivere un'estensione per &kate; sul sito web di &kate;</ulink
>.</para>

</sect1>

</chapter>
