# Handbok &ark;

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;
&Henrique.Pinto; &Henrique.Pinto.mail;
&Ragnar.Thomsen; &Ragnar.Thomsen.mail;
Stefan
Asserhäll

    stefan.asserhall@bredband.net

Översättare
2000
&Matt.Johnston;
2004
&Henrique.Pinto;
2015, 2016
&Ragnar.Thomsen;
&FDLNotice;
2016-09-10
Program 16.12

&ark; är en arkiverare av &kde;.

KDE
gzip
gunzip
tar
arkiv
zip
komprimering
7z
kdeutils
ark

## Inledning

&ark; är ett program för att visa, packa upp, skapa och ändra arkiv. &ark; kan hantera olika arkivformat som `tar`, `gzip`, `bzip2`, `zip`, `rar` `7zip`, `xz`, `rpm`, `cab`, `deb`, `xar` och `AppImage`(stöd för vissa arkivformat beror på om passande kommandoradsprogram är installerade).

&ark;s huvudfönster

För att använda &ark; med lyckat resultat, behöver du &kde; Ramverk 5. Biblioteket libarchive version 3.1 eller senare behövs för att hantera de flesta typer av arkiv, inklusive tar. För att hantera andra filformat, behövs lämpliga kommandoradsprogram, såsom `zipinfo`, `zip`, `unzip`, `rar`, `unrar`, `7z`, `lsar`, `unar` och `lrzip`.

## Att använda &ark;

### Öppna arkiv

För att öppna ett arkiv i &ark;, välj Öppna... (&Ctrl;O) i menyn Arkiv. Du kan också öppna arkivfiler genom att dra och släppa från &dolphin;. Arkivfiler ska associeras med &ark;, så att du också kan högerklicka på en fil i &dolphin; och välja Öppna med &ark; för att öppna den eller välja ett uppackningsalternativ för filen.

Om du har aktiverat informationsrutan i menyn Inställningar visas ytterligare information om de markerade katalogerna eller filerna i arkivet den visar.

#### Arkivåtgärder

Diverse åtgärder kan utföras med ett öppnat arkiv genom att använda menyn Arkiv. Du kan exempelvis spara arkivet med ett annat namn genom att använda Spara som.... Arkivegenskaper såsom typ, storlek och MD5 kondensat kan visas genom att använda alternativet Egenskaper.

&ark; har möjlighet att testa arkivens korrekthet. Funktionen är för närvarande tillgänglig för arkiven `zip`, `rar` och `7z`. Testalternativet finns i menyn Arkiv.

#### Arkivkommentarer

&ark; kan hantera kommentarer inbäddade i `zip`- och `rar`-arkiv.

Kommentarer inbäddade i `zip`-arkiv visas automatiskt.

Med `rar`-arkiv kan en kommentar ändras med åtgärderna Lägg till kommentar eller Redigera kommentar (&Alt;C) i menyn Arkiv.

Redigera en kommentar

Menyalternativet för kommentar är bara aktiverat för `rar`-arkiv.

Ta bort texten i kommentarfönstret för att ta bort en kommentar från ett `rar`-arkiv.

### Arbeta med filer

När ett arkiv väl har öppnats kan du utföra olika operationer på filerna i arkivet. Genom att markera en fil och använda menyn Arkiv, kan du välja olika åtgärder att utföra:

- Förhandsgranskning (&Ctrl;P) öppnar filen med &ark;s interna visning. Det är en snabb skrivskyddad visning, men stöder inte alla filtyper.

- Öppna öppnar filen i programmet associerat med filtypen.

- Öppna med... låter dig välja vilket program som filen ska öppnas med.

- Byt namn (&Alt;F2) gör det möjligt att byta namn på både filer och kataloger. Liksom i filhanteraren Dolphin, kan åtgärden utföras via en genväg och namnbyte sker med redigering på plats. Kontroller av filnamn utförs också, vilket förhindrar användning av ogiltiga tecken såsom `/`, `.` och `..` i filnamn.

- Ta bort (Delete) tar bort filerna som för närvarande är markerade från arkivet. Observera att åtgärden inte kan ångras.

- Packa upp... (&Ctrl;E) visar en undermeny med tidigare använda kataloger, och du kan välja att snabbt packa upp i någon av dem eller att bläddra till en katalog som inte listas. Se nästa avsnitt för mer information om uppackning.

- Klipp ut (&Ctrl;X) / Kopiera (&Ctrl;C) / Klistra in (&Ctrl;V): Liksom i typiska filhanterare, tillhandahålls flytta, klistra in och kopiera. Användare kan flytta eller kopiera filer från olika kataloger (som går att expandera i trädvyn) och direkt klistra in dem på samma ställe. En katalog kan kopieras till sig själv, men kan inte flyttas. Kontroller av filnamnskonflikter utförs också: Det är inte möjligt att kopiera eller flytta filer till en katalog som har poster med samma namn, eftersom det skulle kunna leda till dataförluster.

- Lägg till filer (&Alt;A) kan användas för att lägga till filer på vilken plats som helst inne i arkivet. Om du markerar en katalog och använder åtgärden, läggs filer till i den markerade katalogen. Annars läggs nya filer till i arkivets rot.

#### Redigera filer

Om du redigerar och sparar en fil som öppnades genom att använda Öppna eller Öppna med..., frågar Ark om du vill uppdatera filen i arkivet. Om du svarar ja, uppdateras arkivet med den sparade filen.

### Packa upp filer

När ett arkiv väl har öppnats i &ark;, kan det packas upp. Det kan göras genom att välja Packa upp i menyn Arkiv. Det visar en undermeny med tidigare använda kataloger, där du kan välja att snabbt packa upp i någon av dem. Välj alternativt undermenyalternativet Packa upp i..., för att visa dialogrutan Packa upp, där olika alternativ som påverkar uppackningen kan ställas in. See nedan för information om de tillgängliga alternativen i dialogrutan.

Du kan också använda knappen Packa upp i verktygsraden för att komma åt samma uppackningsalternativ.

Välj Packa upp alla i menyn Arkiv för att packa upp hela arkivet. Åtgärden packar upp alla filer i arkivet utan några villkor.

Det är möjligt att packa upp filer och kataloger genom att helt enkelt dra dem med musen till en katalog i &dolphin;.

Observera: Att packa upp filer i ett arkiv ändrar inte arkivet och dess innehåll.

#### Uppackningsdialogrutan

Dialogrutan Packa upp låter dig välja var filerna kommer att packas upp. Förvald plats är katalogen som arkivet finns i. Dialogrutan kan också visas genom att trycka på &Ctrl;E.

&ark;s uppackningsdialogruta

Du kan ange att filer ska packas upp i en underkatalog. Normalt är namnet på underkatalogen arkivnamnet utan filnamnsändelsen, men du kan redigera det efter behov. Om du vill bevara sökvägar när du packar upp, markera då alternativet Bevara sökvägar vid uppackning. Du kan också välja att öppna katalogen som du packar upp i med &dolphin;, eller stänga &ark; när uppackningen väl är klar.

Om en eller flera filer i arkivlistan är markerade, kan du också välja vilka filer som ska packas upp:

- Markerade filer packar bara upp filerna som är markerade.

- Alla filer packar upp hela innehållet i arkivet.

### Skapa arkiv och lägga till filer

För att skapa ett nytt arkiv i &ark;, välj Ny (&Ctrl;N) i menyn Arkiv.

Skapa ett arkiv

Därefter kan du skriva in namnet på arkivet, med passande filändelse (`tar.gz`, `zip`, `7z` etc.) eller välja ett format som stöds i kombinationsrutan Filter och markera alternativet Lägg automatiskt till filändelse.

För att lägga till filer i det nya arkivet, välj Lägg till filer... i menyn Arkiv.

Ett alternativt sätt att lägga till filer i arkivet är att dra en eller flera filer från t.ex. &dolphin; till &ark;s huvudfönster, så läggs de till i det nuvarande arkivet. Observera att filer som läggs till på detta sätt alltid hamnar i arkivets rotkatalog.

Ytterligare alternativ visas längst ner i dialogrutan i grupper som kan dras ihop.

#### Komprimering

Ett större värde skapar mindre arkiv, men resulterar i längre komprimerings- och uppackningstider. Den förvalda komprimeringsnivån som &ark; föreslår är oftast en bra kompromiss mellan storlek och uppackningstid. För de flesta format motsvarar den minsta komprimeringsnivån att bara lagra filerna, dvs. inte utföra någon komprimering.

För arkiven `rar`, `7z` och `zip` kan du välja mellan olika komprimeringsmetoder.

Observera att användning av andra komprimeringsmetoder än de förvalda standardmetoderna kan begränsa kompatibiliteten med arkiveringsprogram. För att exempelvis öppna `zip`-arkiv med andra komprimeringsmetoder än Deflate krävs nyare arkiveringsprogramvara.

#### Lösenordsskydd

Om du skapar ett arkiv med `zip`, `rar`, `7zip` eller `jar` kan du skydda det med ett lösenord. För närvarande stöder bara formatet `zip` flera krypteringsmetoder. För andra format som bara stöder en krypteringsmetod, visas metoden i kombinationsrutan.

Andra krypteringsmetoder än den normala ZipCrypto kanske inte stöds av alla filarkiveringsprogram.

Skapa ett lösenordsskyddat arkiv

Välj om lösenordet ska efterfrågas innan listan med filer visas. Det senare kallas huvudkryptering och är bara tillgängligt med formaten `rar` och `7zip`. Huvudkryptering är normalt aktiverat (om tillgängligt) för att ge maximalt skydd för ovana användare.

#### Arkiv med flera volymer

Med formaten `zip`, `rar` och `7z` kan du skapa arkiv med flera volymer, också benämnda flerdelsarkiv eller delade arkiv.

Ett arkiv med flera volymer är ett stort komprimerat arkiv delat i flera filer. Funktionen är användbar om den maximala filstorleken är begränsat, t.ex. av lagringsmediets kapacitet eller maximala storleken på bilagor till e-post.

Markera kryssrutan Skapa arkiv med flera volymer för att skapa ett arkiv med flera volymer och ange en maximal Volymstorlek i dialogrutan. Lägg därefter till alla filer i arkivet, så skapar &ark; automatiskt det nödvändiga antalet volymer. Beroende på det valda formatet har filerna en filändelse med numrering i en följd, t.ex. `xxx.7z.001`, `xxx.7z.002` eller `xxx.zip.001`, `xxx.zip.002` eller `xxx.part1.rar`, `xxx.part2.rar` etc.

För att packa upp ett arkiv med flera volymer, placera alla arkivfiler i en katalog och öppna filen med det lägsta filändelsenumret i &ark;, så öppnas alla andra delar av det delade arkivet automatiskt.

## Använda &ark; i filhanteraren

Att klicka med höger musknapp på ett arkiv i en filhanterare som &dolphin; visar en sammanhangsberoende meny med alternativet Öppna med Ark. Menyn har följande ytterligare alternativ för att packa upp ett arkiv med användning av &ark;:

- Packa upp arkiv här, detektera underkatalog automatiskt skapar en underkatalog i katalogen med arkivet och packar upp katalogerna och filerna i den.

- Packa upp arkiv i... visar dialogrutan Packa upp, där du kan ange målkatalog och diverse uppackningsalternativ.

- Packa upp arkiv här packar upp innehållet i arkivet i samma katalog.

Den sammanhangsberoende menyn i &dolphin; vid markering av filer och/eller kataloger, visar följande åtgärder i undermenyn Komprimera:

- Här (som TAR.GZ) eller Här (som ZIP) skapar dessa typer av arkiv i den nuvarande katalogen.

- Komprimera till... visar en dialogruta där du kan ange katalog, namn och typ av arkiv.

## Avancerat bakgrundsläge

&ark; har ett avancerat bakgrundsläge för att hantera arkiv utan att starta det grafiska användargränssnittet. Läget låter dig packa upp eller skapa arkiv och lägga till filer till dem.

Bakgrundsläget är dokumenterat på &ark;s manualsida

## Tack till och licens

&ark; är Copyright © 1997-2016, &ark;-utvecklingsgruppen.

### Utvecklare:

- Elvis Angelaccio elvis.angelaccio@kde.org

- Ragnar Thomsen rthomsen6@gmail.com

- Raphael Kubo da Costa rakuco@FreeBSD.org

- Harald Hvaal haraldhv@stud.ntnu.no

- Helio Chissini de Castro helio@conectiva.com.br

- Georg Robbers Georg.Robbers@urz.uni-hd.de

- Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net

- Roberto Selbach Teixeira maragato@kde.org

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Corel Corporation (utvecklare: Emily Ezust) emilye@corel.com

- Corel Corporation (utvecklare: Michael Jarrett) michaelj@corel.com

Dokumentation copyright © 2000 Matt Johnston &Matt.Johnston.mail;

Dokumentation uppdaterad för &kde; 3.3 av &Henrique.Pinto; &Henrique.Pinto.mail;.

Dokumentation uppdaterad för &kde;-program 16.04 av &Ragnar.Thomsen; &Ragnar.Thomsen.mail;.

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@bredband.net

&underFDL; &underGPL;

&documentation.index;