Michael Hill
mdhillca@gmail.com 2013
Felipe Borges
felipeborges@gnome.org 2018
Aprenda a usar o aplicativo.
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2014-2019.
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2014, 2016.

# A interface da Boxes

# Visão coleção

Quando você iniciar o Boxes pela primeira vez, a mensagem de boas vindas o(a) informará a clicar no botão Nova para criar sua primeira máquina. Nas visitas subsequentes, o Boxes abrirá na visão de coleção, exibindo miniaturas de suas máquinas em uma grade. As máquinas favoritas ou usadas frequentemente aparecerão no topo da lista. A visão de coleção permite que você:

Clique em Nova para criar uma máquina.

Clique em uma máquina para executar uma sessão de máquina virtual.

Pesquise uma máquina.

Clique no botão de seleção na barra de cabeçalho para entrar no modo de seleção.

Clique com o botão direito em uma caixa para escolher Abrir em nova janela, Adicionar aos favoritos, Forçar desligamento, Clonar, Excluir ou abra a visão de Propriedades da máquina.

# O assistente

Ao clicar em Nova incia o assistente, que guia você pelo processo da criação de máquinas.

# Modo de seleção

Na visão de seleção, ao clicar no botão de checagem ou clicar com o botão direito do mouse em uma miniatura é colocado em modo de seleção, onde várias operações podem ser realizadas nas máquinas, individualmente ou em grupos. Você pode:

Excluir uma ou mais máquinas.

Marcar como favorita(s) uma ou mais máquinas.

Pausar uma máquina.

Abrir uma máquina em uma nova janela.

# Visão de propriedades

Ao clicar com botão direito em uma máquina e selecionar Propriedades na visão de coleção, é aberta a visão de propriedade, na qual alguns detalhes de uma máquina podem ser configurados. A visão de propriedade permite que você exibir ou alterar as configurações dependendo de qual aba está selecionada:

Geral: exibe o Nome e Gerenciador da máquina ou virtualizador sendo usado (tal como QEMU). Para uma máquina remota, essa aba também exibe o Protocolo (tal como VNC) e a URL a ser usada para acesso remoto. Quando a máquina estiver em execução, o botão Compartilhar área de trabalho aparece aqui.

Configurações de Sistema: mostra gráficos em execução da CPU, E/S de disco e atividades de rede. As barras de Memória e Tamanho máximo de disco podem ser ajustadas e o Log de resolução de problemas pode ser visto. O botão Forçar desligamento, que permite que você force uma máquina a desligar, o botão Reiniciar e o alternador Executar em segundo plano estão nesta aba.

Dispositivos & compartilhamentos: o botão Selecionar permite que você especifique o caminho para um dispositivo CD/DVD ou ISO. O botão Remover desconecta-o. Quando a máquina está em execução, os dispositivos USB conectados ao sistema hospedeiro são listados e cada um pode ser controlado com um alterador ON | OFF. Pastas Compartilhadas entre o hospedeiro e o convidado podem ser configuradas para serem executadas em computadores que suportam spice-webdavd.

Capturas: permite que você crie e gerencie capturas da máquina.

A visão de propriedades também pode ser acessada usando o botão Personalizar do assistente durante a configuração de uma máquina local. Se a máquina estiver em execução, clique no botão de menu (configurações) na barra de cabeçalho e selecione Propriedades.